1、选地整地：选择地块向阳、土壤肥沃、质地疏松、排水良好的沙质壤土。于秋季进行耕翻，耕深20～25厘米，并结合整地施基肥，每667平方米施厩肥、堆肥2000～2500千克，然后耙细整平。直播地按行距2m，株距1.3米挖穴，穴深与穴径30～40厘米；育苗地做成1米宽的平畦，畦长视地形而定。　　2、种植方法：　　(1)有性繁殖：直播或育苗移栽。　　①直播：3～4月，在已备好穴中间挖一小坑，深度3厘米左右，选择饱满无病害的种子，每坑播5～10粒，覆土后稍压，使种子与土壤紧密结合。一般3～4年开花结果。　　②育苗移栽：选成熟饱满种子，放入30℃温水中浸泡4小时，捞出后稍晾待播。春播在清明前后，冬播在封冻前进行(冬播种子不用处理，第2年出苗)。播前如土地干旱，先向畦内灌水，待水渗下表土时播种。在整好的畦面上按行距20厘米开1厘米深沟，将种子掺细沙均匀地撒入沟内，覆土后稍加镇压。每667平方米用种量2千克。春播半月左右出苗，苗高3厘米时，按株距5厘米进行定苗，苗高10厘米时松土除草，保持土壤疏松，地无杂草，每667平方米追施尿素10千克，浇水时随水施入，促进幼苗生长。当年秋或第2年春萌动前进行移栽，按行距1.5米，株距1.2米挖穴，穴宽30厘米，每穴施土杂肥5千克，与土混合均匀，栽苗2～3株，填土到半穴时，将幼苗向上提一下，使根系舒展，再覆填满踏实。如土壤干旱，移栽后要浇水，水渗下后再培土保墒。　　(2)无性繁殖：　　①分株繁殖：于秋季落叶后至早春萌芽前，将3年以上的树旁发出的幼芽条刨出移栽，或将整株刨出分株，一般1株分栽3～5株。　　②扦插繁殖：夏季阴雨天，将1～2年生的嫩枝剪成30厘米长的插条，在整好的苗床上按行距30厘米，开20厘米深的沟，将插条按株距5厘米，斜摆在沟内，然后覆土压紧，保持畦床湿润，当年即可生根成活，第2年春移栽。　　③压条繁殖：将植株下垂的枝条，于夏季埋于土中，梢部露出，当年可生根发芽，第2年春剪离母株移栽。　　无性繁殖的移栽方法同育苗的移栽法。　　此外，为了缩短生产周期，更新老化植株，产区将1～2年生的连翘枝条，与老龄连翘树嫁接，效果良好。
【修剪】　　1、种子繁殖幼苗期：当苗高达20厘米时，进行除草，松土和间苗。间苗要求每穴留苗2株，并要注意适时浇水。苗高30～40厘米时，可施稀人粪尿1次。在生长期，应结合除草松土再施1～2次肥。有条件的可施农家肥和化肥(磷、钾肥)，促使多结果，早成熟。　　2、成年树应适当剪去一部分徒长枝和老枝，以利再生枝条。在秋末落叶时，可剪去过于密集的和枯老的枝条，对已结果多年的衰老枝进行短截。随时剪去基生徒长枝条。　　3、野生连翘进行垦覆，增产效果明显。连片的成年树，可于春末秋初进行清坡管理，生长期进行松土施肥。秋末落叶后进行整枝。
连翘它先花后叶、花开香气淡艳，满枝金黄，艳丽可爱，和迎春是最为常见的早春观花植物之一，在园林绿化中连翘可根据不同的需要修剪成不同的乖巧观赏，下面就来给大家介绍一下连翘的修剪方法及技巧。
根据自然树形生长的特点，结合乐都县气候条件，连翘的整形修剪树形以自然开心形和灌丛形为好。
1.自然开心形
当植株高达1m左右时，在主干离地面70～80cm处剪去顶梢，再于夏季摘心，促其多发分枝，培育主枝和副主枝，放出侧枝。通过几年的整形修剪，使 其形成低于矮冠、内空外圆、通风透光、小枝疏密适中、提早结果的自然开心形树形。同时，于每年冬季将枯枝、重叠枝、交叉枝、纤弱枝以及徒长枝和病虫枝剪 除，生长期还要适当进行疏删短截，对已经开花结果多年、开始衰老的结果枝群也要进行短截或重剪，修剪口及时涂抹愈伤防腐膜保护伤口，全园喷施护树将军杀菌 消毒，减少病菌源。
2.灌丛形
定植的第二年早春，在选好作为插穗培养的地块上，剪去离地面20～25cm处的植株上端。春季气温上升，根系开始活动，贮藏于根部的营养往上输送， 集留于短小的树桩内，刺激隐芽萌发，通常可发生6～8条枝，此为一级枝(骨架枝)。在加大肥水管理的情况下，枝条生长很快，当长至25cm左右时，摘去其 顶芽，使其发生二次枝，每条一级枝上大约可萌发10条以上的二级枝，这些枝条就可作为当年秋季或翌春扦插的材料。以后采穗则是采集在二级茬上萌出的三级枝 或四级枝。